防衛省ＯＢ太田述正の掲示板

　英仏以外の欧州諸国が使うことができる米国の戦術核の現状についての詳細な記事が出てました。↓

翻訳します。

＜globalyst：翻訳＞

コラム#3749より


　英仏以外の欧州諸国が使うことができる米国の戦術核の現状についての詳細な記事が出てました。↓




　・・・自国で核兵器を作った国、つまり英国、フランスおよびロシア、以外に核兵器を使用可能な国のリストは、欧州の知られたくない不公正な事実である。真実は、ベルギー、ドイツ、イタリア、オランダは、その空軍基地に核爆弾を貯蔵し、かつ、それらを輸送可能な航空機を有している。これら４カ国には約２００個のB-61重力投下型熱核爆弾が分散、配備されていると見られている。冷戦時代に締結されたNATO協定では、これら米国所有の爆弾は、紛争時に、 ホスト国の空軍に移管できることになっている。ベルリンの壁崩壊から２０年が経過したが、オランダ、ベルギー、イタリアおよびドイツ人パイロットは何時でも核戦争に参戦することができる。・・・
　欧州におけるB-61の拡散と称される「核の共有」は、ＮＰＴ発効以前に整えられたので、法技術的には適法である。しかし、これら４カ国および米国は、ＮＰＴ調印者であるので、「核兵器の移送を受けず、また、こうした兵器を直接的、間接的に管理しない」ことを誓約している。それは、まさに、長期に亘ってNATO協定が必要としてきたことであることは言うまでもない。・・・
　・・・米国が、条約<ＮＰＴ>に基づく米国の責務の一部であるところの核軍縮へ向けて真剣に対策を取らなかった一例である。・・・
　２００６年に行われたある世論調査によれば、これら４カ国の約７０％の国民が、米国に核兵器を引き上げることを望んでいることが明らかとなったが、それ以前に、ベルギー議会は、既に満場一致でNATOに核兵器を引き上げることを求めている。・・・
　科学者連盟のハンス・クリスティンは「韓国から核兵器を引き上げた後の太平洋地域と同様に、核の傘は、長距離兵器によって存続可能である。」と言っている。・・・
　２００１年に、ギリシャ空軍が新型戦闘機を発注した際、B-61を輸送できない型の戦闘機を選択し、米国に、そのギリシャ国内の核兵器を引き上げることを迫った。米国は今でもトルコ国内に核兵器を保有しているが、トルコ空軍はもはや拘わっていないと言う専門家もいる。ドイツは、近々にトルネード戦闘機を退役させ、代わりにB-61を輸送できないユーロファイターを選択するであろう。・・・

総合ビタミン剤は効用ないんだって。
　フリーラディカルを除去するためのビタミン剤服用に至っては、かえって危険だとさ。　ビタミン中毒の米国人への警告です。↓

翻訳します。

＜globalyst：翻訳＞

コラム#3753より

　総合ビタミン剤は効用ないんだって。
　フリーラディカルを除去するためのビタミン剤服用に至っては、かえって危険だとさ。　ビタミン中毒の米国人への警告です。↓


米国では成人の約半数が何らかのサプリメントを摂取している。しかし、多種多様な患者集団および症状に対する研究によれば、数ある中で最も一般的に利用されているマルチビタミンが健康人の主要な慢性疾患を防止するとの証拠を見出すことができなかった。・・・
　・・・抗酸化サプリメントは、心臓疾患、脳卒中、癌から守ってくれないだけでなく、実際には死亡リスクを高めてしまう。・・・