668
名無し＠安全保障
2020/09/26(土) 15:32:11 ID:ho100ep7
・・・Humans could stop this, but Americans can't.
You have to put others before yourself to stop this.
You have to believe in the power of collective action to stop this.
And we don't. We won't. We just give up.
I've been wondering why I'm spending so much time
and effort caring about the health and safety of strangers
when they don't give a damn about mine.
It's like we've reached the inevitable conclusion of the American Dream.
That by believing it is within every individual's power to change
their own circumstances, we absolve ourselves of societal responsibility,
and divorce ourselves from compassion for our fellow humans.
https://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/itj641/us_officially_passes_200000_covid19_deaths/
米国でのコロナ犠牲者が２０万人を突破した事に対する書き込みで、
とても印象に残るものを見かけました。
自分の状況を変える要素は全て個人の力の範囲内に有るとする
アメリカンドリームの論理必然的帰結が、米国の反人間主義社会であり、
その様な他者への責任を放棄した社会で他人のために労力を費やすのは、
馬鹿らしくてやってられなくなるんだというのが、この人の悟りです。
You have to put others before yourself to stop this.
You have to believe in the power of collective action to stop this.
And we don't. We won't. We just give up.
I've been wondering why I'm spending so much time
and effort caring about the health and safety of strangers
when they don't give a damn about mine.
It's like we've reached the inevitable conclusion of the American Dream.
That by believing it is within every individual's power to change
their own circumstances, we absolve ourselves of societal responsibility,
and divorce ourselves from compassion for our fellow humans.
https://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/itj641/us_officially_passes_200000_covid19_deaths/
米国でのコロナ犠牲者が２０万人を突破した事に対する書き込みで、
とても印象に残るものを見かけました。
自分の状況を変える要素は全て個人の力の範囲内に有るとする
アメリカンドリームの論理必然的帰結が、米国の反人間主義社会であり、
その様な他者への責任を放棄した社会で他人のために労力を費やすのは、
馬鹿らしくてやってられなくなるんだというのが、この人の悟りです。