太田述正コラム#14003（2024.1.31）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ5791）＞

＜キムラ＞

≫前々から、漢語のGoogle翻訳が日本語でも英語でも使い物にならないことに大変困っています。≪（コラム#13832。太田）

　DeepLのほうが精度が高いです。
　わからないところを飛ばして訳したりするときも多いですが。

＜太田＞

　どうもありがとう。
　試してみます。

＜太田＞

　安倍問題/防衛費増。↓

　なし。

　ウクライナ問題。↓

　＜ネタ切れのようだが、この類の話は、何度聞いてもいいねえ。↓＞
　「ウクライナ軍が３倍返し、１両失うごとにロシア軍は３両損失・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E8%BB%8D%E3%81%8C3%E5%80%8D%E8%BF%94%E3%81%97-1%E4%B8%A1%E5%A4%B1%E3%81%86%E3%81%94%E3%81%A8%E3%81%AB%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%BB%8D%E3%81%AF3%E4%B8%A1%E6%90%8D%E5%A4%B1/ar-BB1hwhq3?ocid=hpmsn&cvid=2ca1cb40c05a423fb4d97e7addfede86&ei=35
　＜祝着。↓＞
　Ukraine’s ranking in Transparency International’s annual Corruption Perception Index (CPI) jumped 12 places in 2023, handing a boost to Ukrainian President Volodymyr Zelensky as he pushes to root out corruption within his government and military.・・・
https://www.newsweek.com/zelensky-ukraine-corruption-ranking-eu-1865271
　＜モンゴルの軛症候群患者の症状を云々したってなあ。↓＞
　For Kremlin, divide with West isn’t just geopolitical. It’s moral.・・・
　“There are a lot of connections between Russian conservatives and especially those in the U.S.,” he says. “It seems they adopt some of their issues, such as opposing abortion and [gender-affirming care], even though these do not have very much relevance for Russian society. But it becomes part of the toolbox for propaganda and indoctrination.”
　Opinion polls show that the Kremlin has been steadily winning its argument that the West is an implacable enemy whose malign influence needs to be resisted by means of strong laws, tougher social control, and vigorous propaganda.
　“There is no longer a disbelief among the public when the government says the West is an enemy, as there used to be in the past,” says Ms. Lipman. “Most pro-Western liberals have left Russia since the war began and are no longer part of the internal discussion. Meanwhile Western leaders are sanctioning Russia, helping Ukraine, and openly saying their goal is to weaken Russia. Not surprisingly, Putin’s anti-Western stance has never been so convincing to the broad Russian public as it is today.”
https://www.csmonitor.com/World/Europe/2024/0130/For-Kremlin-divide-with-West-isn-t-just-geopolitical.-It-s-moral

　ガザ戦争。↓

　＜ちゃーくちゃく。↓＞
　At least half of Gaza’s buildings damaged or destroyed・・・
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-68006607
　＜まー、映画みたい。↓＞
　Israeli agents disguised as doctors, patients kill 3 at West Bank hospital・・・
https://www.washingtonpost.com/world/2024/01/30/israel-forces-jenin-hospital-raid-west-bank/

　それでは、その他の国内記事の紹介です。↓

　そんなこと言ったってさー。↓

　Japan: Foreign-born residents sue government for alleged racial profiling・・・
https://www.bbc.com/news/world-asia-68137532

　バカバカしいので邦語媒体はスルーしといたが・・。↓

　Former Russian President Dmitry Medvedev on Tuesday suggested Japanese officials should commit suicide if they don’t support his stance on the disputed Kuril Islands.・・・
https://www.newsweek.com/ex-russian-president-suggests-japanese-officials-commit-suicide-1865342

　要するに、宗主国サマは、我らが属国日本がお嫌いなんだわよ。↓

　Japanese bid for U.S. Steel challenges Biden’s approach to global economy–Administration thirst for foreign investment collides with president’s political needs・・・
https://www.washingtonpost.com/business/2024/01/30/us-steel-biden-japan-economic-nationalism/

　ようやくここまできたか。↓

　「離婚後の共同親権、導入を提言　対立時は家裁が判断　法制審が要綱案・・・」
https://www.asahi.com/articles/ASS1Z4R5MS1SUTIL00Y.html?iref=comtop_ThemeLeftS_01

　日・文カルト問題。↓

　＜本件で日本に言及するなとは言わないが・・。↓＞
　「フィギュア：シン・ジアが銀メダル、金は島田麻央　冬季ユース五輪・・・」https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/01/31/2024013180013.html
　＜同じく。↓＞
　「韓国政府、日本外相の独島領有権主張に「強く抗議…即刻撤回を要求」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314452
　＜これもそう。↓＞
　「「朝鮮人追悼碑」撤去する群馬県…韓国政府「必要な疎通図る」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314445
　＜これもまたそう。↓＞
　「岸田首相「尹大統領と信頼関係…北朝鮮の核・ミサイルは断じて容認できない」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314457
　＜これもまたx2そう。なお、見出しの文言がおかしい。↓＞
　「世界１位でも頭を下げたトヨタ会長…系列会社の大規模不正行為に謝罪・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314458
　＜あーそー。
　なお、これも見出しの後半の文言がおかしい。↓＞
　「韓国、日帝時に導入した「印鑑証明書」　110年ぶりに歴史の中へ・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314460
　＜日本に言及しないのは素晴らしい。↓＞
　「国の清廉度ランキング、韓国は７年ぶりにランクダウンし32位に＝韓国ネット「当然の結果」・・・」
https://www.recordchina.co.jp/b927837-s39-c100-d0195.html
　＜こちらの見出しはOK。↓＞
　「導入110年の印鑑証明書が「デジタル印鑑」に転換される・・・」
https://www.donga.com/jp/home/article/all/20240131/4718689/1
　＜何度も出てきてる話だが、ご愛顧に感謝。↓＞
　「韓国観光公社「昨年訪日した韓国人は696万人…訪韓した日本人の３倍」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/314456
　＜よくあることではある。↓＞
　「・・・韓国・マネートゥデイが「21日に放送が始まった日本テレビドラマ『厨房のありす』に韓国ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のパクリ疑惑が浮上している」と伝え、・・・韓国のネットユーザーからは「設定を全てパクって職業だけ変えた感じ」「完全にパクリだ」「わざわざ日本でもヒットしたドラマをパクらなくても…」「日本が韓国ドラマをパクる日が来るとは！。確かにドラマ、映画、アイドルは韓国がアジアナンバー1だ」「まねしたところで演技力と演出で韓国にはかなわないけどね」などの声が上がっている。
その他「韓国も『逃げ恥』をパクったじゃん」「日韓のドラマは互いにまねし合っている」との声も見られた。」
https://www.recordchina.co.jp/b927725-s39-c30-d0191.html
　＜比較的冷静なのはよろしい。↓＞
　「・・・韓国・朝鮮ビズは「東京で大地震が発生した場合、天文学的規模の経済被害が発生すると見られる」と伝えた。・・・
　この記事に、韓国のネットユーザーからは「地震は多くの罪のない命を奪っていく」「韓国も地震が増えている。日本の心配をしている場合じゃない」「韓国で大地震が起きたら、日本よりずっと被害は大きいだろう。耐震設計されている建物は多くないし、手抜き工事が多い」「耐震設計が行き届いている日本より、全くできてない韓国、ソウルのほうがヤバい」「東海大地震が起きたら日本経済が死亡する確率が高く、その結果、世界金融危機が起きるのは確実だというね」などの声が寄せられている。」
https://www.recordchina.co.jp/b927776-s39-c30-d0195.html

　中共官民の日本礼賛（日本文明総体継受）記事群だ。↓

　＜人民網より。
　載せるなとは言わないが・・。↓＞
　「在日本中国大使館で2024年在日留学生春節レセプションが開催・・・」
http://j.people.com.cn/n3/2024/0130/c94474-20128591.html
　「中国はビザ免除措置の再開を望む日本各界の声を真剣に検討・・・」
http://j.people.com.cn/n3/2024/0130/c94474-20128624.html
　＜ここからは、レコードチャイナより。
　クシュン。↓＞
　「・・・中国の映像メディア・梨視頻の微博（ウェイボー）アカウントは、トヨタ自動車の豊田章男会長が記者会見を開き、グループ会社で相次ぐ不祥事について謝罪したことを報じた。・・・
　この件について、中国のネットユーザーは「またいつもの謝罪パターンだな」「今でも日本車を買う人なんているのだろうか？」「もう謝ったじゃないか、それでいいだろう、って思ってそう」「不正をしていない日本の大企業なんてあるのだろうか？」「悲しいことに、彼らがどんなに不正をしても、われわれの基準より高いんだよな」といった感想を残している。」

https://www.recordchina.co.jp/b927850-s25-c20-d0193.html

＜太田＞

一　パソコン

　本日朝、Dellパソコンが軌道の際にまたもやWindowsマークが出たところでスタックして、再度起動したらCドライブの残容量が0.99GB（!!）しかなく、CCleanerをかけても1.36GBにしかならず、「読み取り革命Lite」を削除したら、何と1.29GBに減ってしまい、CCleanerをかけても1.33GBまでしか戻せず、ついに「Rapport」を自力でアンインストールする決意を固めたもの、どうやら、同ソフトはインストールされていないのではないかという気がしてきた・・時々ポップアップが出て「Rapportをインストールしていただき、ありがとうございます」と表示はされるのだが・・のでこの決意を翻し、今度は「CSR Harmony Wireless Software Stack」ソフトはWindows10（以降）では不要らしいことを確認の上同ソフトをアンインストールしようとしたらできず、しかも、それを契機に何と1.22GBへと減ってしまい、CClearnerで1.30GBに戻し、更に、JPK利用者ソフトをアンインストールして1.36GBまで増やしたが、絶望的な残容量の少なさのまま。
　それこそ、４日プロジェクトまで持つかどうか、風前の灯となった。
　（ちなみに、「CSR Harmony Wireless Software Stack」はWindows付属の「アプリと機能」内で再度アンインストールを試みたところ、途中でエラー表示的なものが出てその先に進めない。どうやら、Rドライブが関係しているようなのだが、このRドライブってのがよく分からない代物だ。）
　その後、何とまあ、1.87GBまで減少！
　IObit Uninstallerにブラウザ・アドオン削除等の機能がついていることに気付き、やっとこさの感があるところの上出の「Rapport」や「CSR Harmony Wireless Software Stack」、を含め、様々なものを削除した上でCCleanerをかけたら2.29GBまで回復してくれたが・・。
　でも、午後、ついに警告表示がポップアップするようになり、CCleanerをかけても1.28GBまでしか回復せず。
　あー。

二　ドラッグストア

　本日朝のTV情報番組で、表記の業界第一のウェルシアと第二のツルハの合併が報じられていた。
　その折、ウェルシアがイオンの傘下だと初めて知った。
　（一昨日、ウエルシアで買い物をした日は月曜であったところ、月曜がポイント２倍の日だったことを思い出させてくれた。）
　それぞれのポイントがどうなるのかが話題にされていたが、低価格と独自ポイント路線のスギ薬局との違いがますます鮮明になっていくように思った次第。

—————————————-

太田述正コラム#14004（2024.1.31）
＜映画評論116：レッド・スパロー＞

→非公開