太田述正コラム#12471(2021.12.26)
<皆さんとディスカッション(続x5030)>

<太田>

 コロナウィルス「問題」。↓

 <ワシントンポストにしちゃ手抜き記事。↓>
 「日本のコロナ感染者数はなぜ欧米や韓国より少ない? 米紙が徹底分析・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/opinion/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e6%84%9f%e6%9f%93%e8%80%85%e6%95%b0%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%9c%e6%ac%a7%e7%b1%b3%e3%82%84%e9%9f%93%e5%9b%bd%e3%82%88%e3%82%8a%e5%b0%91%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%9f-%e7%b1%b3%e7%b4%99%e3%81%8c%e5%be%b9%e5%ba%95%e5%88%86%e6%9e%90/ar-AAS8drB?ocid=UE03DHP
 <どんだけ死ぬかだけが問題よ。↓>
 「仏も新規感染10万人超=過去最多、検査増も要因か―新型コロナ・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/coronavirus/%e4%bb%8f%e3%82%82%e6%96%b0%e8%a6%8f%e6%84%9f%e6%9f%93%ef%bc%91%ef%bc%90%e4%b8%87%e4%ba%ba%e8%b6%85-%e9%81%8e%e5%8e%bb%e6%9c%80%e5%a4%9a-%e6%a4%9c%e6%9f%bb%e5%a2%97%e3%82%82%e8%a6%81%e5%9b%a0%e3%81%8b-%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a/ar-AAS91Hk?ocid=UE03DHP
 <確か既報だが、念のため。↓>
 「ワクチンのブースター接種でコロナ感染による死亡が90%減る・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/opinion/%e3%83%af%e3%82%af%e3%83%81%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e6%8e%a5%e7%a8%ae%e3%81%a7%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e6%84%9f%e6%9f%93%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e6%ad%bb%e4%ba%a1%e3%81%8c90percent%e6%b8%9b%e3%82%8b-%e8%91%97%e5%90%8d%e5%8c%bb%e5%ad%a6%e8%aa%8c%e3%81%ab%e8%ab%96%e6%96%87/ar-AAS92He?ocid=UE03DHP

 それでは、その他の記事の紹介です。

 大阪放火事件。↓

 <これだけ周到な計画が立てられる人間がどうして落伍者になったんかしら。↓>
 「大阪ビル放火の容疑者、通院時に消火栓細工か…事件前日に不審者映らず・・・」
https://news.livedoor.com/article/detail/21414659/
 <犯行中か後に自殺するケースと死刑を待つケースとじゃ違うのでは? また、自分の名を歴史に残すためでは?↓>
 「大阪放火、大勢の人々を巻き込んで自殺図る「拡大自殺」か…背景に孤立・絶望感・・・」
https://www.yomiuri.co.jp/national/20211225-OYT1T50206/

 タイヘンだー。↓

 「「ウニがなくなった」赤潮被害深刻、ブリやタコも…増殖活動に危機・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/national/%e3%80%8c%e3%82%a6%e3%83%8b%e3%81%8c%e3%81%aa%e3%81%8f%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%80%8d%e8%b5%a4%e6%bd%ae%e8%a2%ab%e5%ae%b3%e6%b7%b1%e5%88%bb%e3%80%81%e3%83%96%e3%83%aa%e3%82%84%e3%82%bf%e3%82%b3%e3%82%82%e2%80%a6%e5%a2%97%e6%ae%96%e6%b4%bb%e5%8b%95%e3%81%ab%e5%8d%b1%e6%a9%9f/ar-AAS94LJ?ocid=UE03DHP

 あちゃー、in the forties は訳せたけど、with a young boy は誤訳しちゃったわ。
 (ま、しゃーないか。↓
 ’This is a very common mistake in English because the preposition “with” is common in many other languages(Spanish, Portuguese, Hindi…) and people make direct translations from their own language into English. ‘
https://oneminuteenglish.org/en/married-to-with/ )↓

 「大半の人が誤訳する【Kathy was married with a young boy in the forties.】正解は?・・・」
https://diamond.jp/articles/-/291868?utm_source=wknd_dol01&utm_medium=email&utm_campaign=2022newyear

 英日有名人ピアノ対決、日本の勝ち。↓

 <英国ケート妃。↓>
 The Duchess of Cambridge has surprised the audience at a community carol service with her piano playing skills.・・・
https://www.bbc.com/news/uk-59786990
https://www.youtube.com/watch?v=P4gb7KPDeww
 <チョイ前のだが。日本の志位共産党委員長。↓>
https://www.youtube.com/watch?v=hggssBRZSs0 

 これ、女性優位社会の日本で(ほぼ)だけの現象では?↓

 「「夜中に着の身着のまま逃げ出した」夫を”しもべ”にしたモラハラ妻の逆DV行状の戦慄・・・」
https://news.infoseek.co.jp/article/president_53109/?tpgnr=life

 大久保に大局観などない、と、もう一度言っておこう。
 だからこそ、近衛家の指示を聞く必要があったのよね。↓

 「・・・「生麦事件」を起こした直後は、・・・大局観を持つ大久保でも、いったい何が起きているかわからなかった。・・・
 上京した大久保は、近衛忠照と忠房の父子や中川宮朝彦親王、中山忠能、正親町三条実愛らを訪ねた。・・・」
https://news.infoseek.co.jp/article/toyokeizai_20211226_478948/?tpgnr=life

 こりゃエーかも。↓

 「ダイソーのゴミ取り“スライム”でキーボードも大掃除!クセになる〜・・・」
https://news.infoseek.co.jp/article/joshispa_20211226_01131245/?tpgnr=life

 日・文カルト問題。↓

 <お見事、また、100人未満に戻したな。↓>
 「韓国の新規コロナ感染者5419人 重症者6日連続で1千人超・・・」
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20211226000200882?section=society-culture/index
 <もともと、オタクんとこ、偽証大国だったよな。↓>
 「韓国で「日本産」を隠す産地偽装が増加…水産物の「風評」拡大が背景か・・・」
https://www.yomiuri.co.jp/world/20211225-OYT1T50268/

 武装偵察に成功したので、武装偵察隊が本隊に戻った?↓

 「ウクライナ周辺の兵士1万人撤収=軍事訓練が終了―ロシア・・・」
https://news.infoseek.co.jp/topics/211226jijiX043/

 なるへそ。↓

 「・・・蒸気カタパルトはアメリカの空母のほかに、アメリカから技術供与を受けたフランスの「シャルル・ドゴール」だけが使用していますが、仕組みが大掛かりなため小型空母での運用は困難です。・・・
 垂直離着陸は発着艦時に大量の航空燃料を消費します。そのため航続距離と搭載兵器の量が犠牲になってしまいます。対策としてイギリス海軍は発艦を短距離離陸で、着艦は垂直着陸で運用することにしました。そして、その発艦のために「スキージャンプ」を取り入れたのです。
 そもそもイギリスは第2次世界大戦末期の1944(昭和19)年に、ドイツ戦艦を攻撃するためスキージャンプを仮設した空母から雷撃機を発艦させた実績がありました。・・・」
https://news.infoseek.co.jp/article/trafficnews_113956/?tpgnr=world

 ゲルマン文化、ここにあり。
 (誤訳だよ。(Minister of War なんだから、)国土安全保障相じゃなく国防相だ!)↓

 「英政府に逆らう小さな「独立国家」 海の上のシーランド公国を訪ねて・・・
  英イングランド沖に浮かぶシーランド公国のキッチンで会話する「公子」のリアム・ベイツ氏(左)と「国土安全保障相」のマイケル・バーリントン氏」・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E8%8B%B1%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%AB%E9%80%86%E3%82%89%E3%81%86%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA-%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%9B%BD%E5%AE%B6-%E6%B5%B7%E3%81%AE%E4%B8%8A%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%85%AC%E5%9B%BD%E3%82%92%E8%A8%AA%E3%81%AD%E3%81%A6/ar-AAS96LA?ocid=msedgntp

 中共官民の日本礼賛(日本文明総体継受)記事群だ。↓

 <邦語媒体より。
 宗主国移行中ってフラグを立ててるだけよ。↓>
 「中国メディア、日本を「恩知らず。結局は中米双方の気分を害することに」 政府代表団派遣を日本が避ける方針に・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%a1%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%e3%80%81%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%82%92%e3%80%8c%e6%81%a9%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9a%e3%80%82%e7%b5%90%e5%b1%80%e3%81%af%e4%b8%ad%e7%b1%b3%e5%8f%8c%e6%96%b9%e3%81%ae%e6%b0%97%e5%88%86%e3%82%92%e5%ae%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8%e3%81%ab%e3%80%8d-%e6%94%bf%e5%ba%9c%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%9b%a3%e6%b4%be%e9%81%a3%e3%82%92%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%8c%e9%81%bf%e3%81%91%e3%82%8b%e6%96%b9%e9%87%9d%e3%81%ab/ar-AAS859T?ocid=UE03DHP
 <日本政府のスポンサーがフラグだと申しております。↓>
 「北京五輪事実上「外交的ボイコット」 経済界は苦悩・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/national/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%ba%94%e8%bc%aa%e4%ba%8b%e5%ae%9f%e4%b8%8a-%e5%a4%96%e4%ba%a4%e7%9a%84%e3%83%9c%e3%82%a4%e3%82%b3%e3%83%83%e3%83%88-%e7%b5%8c%e6%b8%88%e7%95%8c%e3%81%af%e8%8b%a6%e6%82%a9/ar-AAS80fd?ocid=UE03DHP
 <ここからは、サーチナより。
 新しいかも。↓>
 「日本のクリスマスがこんなに盛り上がるなんて! 中国ネットでは羨望の声も・・・」
http://news.searchina.net/id/1704419?page=1
 <同じく。↓>
 「・・・中国メディアの観察網はこのほど、中国は「失われた30年を経験した日本と同じ轍を踏むのか」と題する記事を掲載した。・・・
 記事は、「中国は次の日本にはならない」と断言した。そう言える理由の1つとして「人口が多いこと」を挙げた。内需が大きい中国では、当時の日本ほど貿易に依存せずに済んでいるとした。また各産業も発展していて、電子商取引も巨大化しており、製造業の分野でも製造大国から製造強国へと転換していて、教育も不動産も改革が進んでいるので、かつての日本とは全然違うとしている。
 また「米国に対する態度」も異なるので、日本の轍を踏むことはないと主張した。日本経済は「米国からの圧力に屈して」大打撃を受けたが、「中国は圧力に負けない」と宣言している。記事は、東芝機械ココム違反事件を引き合いに出し、日本は何ら悪いことをしていない会社を守れず米国の言いなりになったが、中国は違うと強気の姿勢を見せた。また、中国は国内のサプライチェーンが完備されているとし、新疆綿を扱う会社などが米国のブラックリストに乗っても「恐くない」と主張した。」
http://news.searchina.net/id/1704420?page=1
 <これもそう。↓>
 「・・・中国メディアの百家号はこのほど、「日本はなぜマラソン強国になれたのか」と題する記事を掲載した。・・・
 記事は1つの理由として「伝統文化」のおかげではないかと分析している。日本では早くも江戸時代にマラソン大会が行われていたほか、日本中が熱狂する箱根駅伝には100年以上の歴史があると紹介し、昔から日本にはマラソンの伝統があると伝えた。
 また記事は、日本ではマラソンは「修行」の一部という考え方があり、学校で子どもを走らせることで「人格形成」に役立てていると論じている。大人になっても走り続けるのは、全国にある多数のクラブのおかげでもあり、プロでなくても走ることに没頭できる環境が整っている、と感心している<。>」
http://news.searchina.net/id/1704421?page=1
 <これもまたそう。↓>
 「中国人から見て「日本は永住権を取りやすい国」に映る理由・・・中国メディアの網易・・・」http://news.searchina.net/id/1704423?page=1
 <一応饅頭怖い記事。↓>
 「日本が進める石垣島へのミサイル部隊配備、警戒感を高める中国・・・中国メディアの騰訊・・・」
http://news.searchina.net/id/1704422?page=1
 <とにかく、しつこいわー。↓>
 「中国車ブランドが日韓に進出「自動車強国への進出は誇らしい」・・・中国メディアの快資訊・・・」
http://news.searchina.net/id/1704424?page=1
——————————————-

太田述正コラム#12472(2021.12.26)
<内藤一成『三条実美–維新政権の「有徳の為政者」』を読む(その9)>

→非公開